Epifani (epiphany)

Kurtar�c� Rab �sa Mesih�in A��klanmas�


�badet �ncesi / �lave Okumalar

��aya 35 1-10, Mezmur 8

��aya 55:1-13, Mezmur 96

��aya 12:3-6, Mezmur 97


Selamlama-Bereketleme

(Greetings&Blessings)


I.Korintliler 3:16 Tanr�'n�n tap�na�� oldu�unuzu, Tanr�'n�n Ruhunun sizde ya�ad���n� bilmez misiniz? 17 E�er bir kimse Tanr�'n�n tap�na��n� y�karsa, Tanr� da onu y�kacak. ��nk� Tanr�'n�n tap�na�� kutsald�r ve o tap�nak sizsiniz.


Sabah Duas�


� ��aya 60:1-3

Kalk, parla;

��nk� I����n geliyor,

RAB'bin y�celi�i �zerine do�uyor.

2 D�nyay� karanl�k, halklar� koyu karanl�k �rt�yor;

Oysa RAB senin �zerine do�acak,

Y�celi�i �zerinde g�r�necek.

3 Uluslar senin I����na,

Krallar �zerine do�an ayd�nl��a gelecek.


Her �eye kadir Tanr�m�z,

Mesih�in nuru ile ya�amlar�m�z� ayd�nlatt�n.

Sana �vg�ler olsun.


� Yuhanna 8:12

�sa yine halka seslenip ��yle dedi: �Ben d�nyan�n �����y�m. Benim ard�mdan gelen, asla karanl�kta y�r�mez, ya�am �����na sahip olur.�


Mesih Rabbimiz,

Sen ya�am�n kayna��s�n

Kutsal �����nla uluslar� kendine �ekersin.

Sana �vg�ler olsun.


� Titus 2:11

��nk� Tanr�'n�n b�t�n insanlara kurtulu� sa�layan l�tfu ortaya ��km��t�r.


Rabbimiz Mesih �sa,

Sen beden al�p aram�zda ya�ad�n.

L�tuf ve ger�e�in ile d�nyay� ayd�nlatt�n.

Sana �vg�ler olsun.


Galatyal�lar 3:27-4:7


Rabbimiz Mesih �sa, Senin kutsal M�jden her zaman parlar,

kurtar���n her yerde bilinsin diye

yarat�l��� kedine �ekersin.

Sana tap�n�r, Seni �veriz.


Mesih �sa�n�n Vaftizi / Baptism of the LORD

Matta 3:13 Bu s�rada �sa, Yahya taraf�ndan vaftiz edilmek �zere Celile'den �eria nehrine, Yahya'n�n yan�na geldi. 14 Ne var ki Yahya, �Benim senin taraf�ndan vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?� diyerek O'na engel olmak istedi. 15 �sa ona �u kar��l��� verdi: ��imdilik buna raz� ol! ��nk� do�ru olan her �eyi bu �ekilde yerine getirmemiz gerekir.� O zaman Yahya O'nun dedi�ine raz� oldu. 16 �sa vaftiz olur olmaz sudan ��kt�. O anda g�kler a��ld� ve �sa, Tanr�'n�n Ruhunun g�vercin gibi inip �zerine kondu�unu g�rd�. 17 G�klerden gelen bir ses de ��yle dedi: �Sevgili O�lum budur, O'ndan ho�nudum.�


�abat �vg�s�

Mezmur 100: 4 Kap�lar�na ��kranla,

Avlular�na �vg�yle girin!

��kredin O'na, ad�na �vg�ler sunun!

Mezmur 96: 2 Ezgi s�yleyin, RAB'bin ad�n� �v�n,

Her g�n duyurun kurtar���n�!

3 G�rkemini uluslara,

Harikalar�n� b�t�n halklara anlat�n!

Mezmur 100: 5 ��nk� RAB iyidir,

Sevgisi sonsuzdur.

Sadakati ku�aklar boyunca s�rer.

Mezmur 29:2 RAB'bin g�rkemini ad�na yara��r bi�imde �v�n,

Kutsal giysiler i�inde RAB'be tap�n�n!

Mezmur 89: RAB'bin sevgisini sonsuza dek ezgilerle �vece�im,

Sadakatini b�t�n ku�aklara bildirece�im.

Mezmur 72: 18 RAB Tanr�'ya, �srail'in Tanr�s�'na �vg�ler olsun,

Harikalar yaratan yaln�z O'dur.

19 Y�ce ad�na sonsuza dek �vg�ler olsun,

B�t�n yery�z� O'nun y�celi�iyle dolsun!

Amin! Amin!


Tap�nma �lahileri


Dualar�m�z

Y�ce olan Rabbimiz, bize kurtulu� verdin. Senin �����n� daima yans�tmak i�in bizleri bereketle; tek kutsal olan Sensin, Sana dua ederiz.

krie eleison


G�rkem dolu Rabbimiz, kilisen i�in al�ald�n, kilisen i�in vaftiz oldun, hayat�m�z�n g�nleri boyunca sana al�alm�� y�reklerle hizmet etmemiz i�in bizleri bereketle; tek kutsal olan Sensin, Sana dua ederiz.

krie eleison


Kutsal olan Rabbimiz, bizlerin g�nah�n� sildin, bizleri Baba�n�n �ocuklar� yapt�n; Sana ait olman�n bereketlerini d�nyaya ta��mam�z i�in birleri bereketle; tek kutsal olan Sensin, Sana dua ederiz.

krie eleison


Diri olan Rabbimiz, vaftizinle bizlere yeni bir ba�lang�� verdin, her ulusa t�vbe kap�s� a�t�n. Kutsal M�jde�ye hizmet i�in bizleri bereketle; tek kutsal olan Sensin, Sana dua ederiz.

krie eleison


Baba, O�ul ve Kutsal Ruh�ta tek olan Tanr�m�z, G�rkemli Kutsal ��l�k; Sen �imdi ve daima kutsals�n, �imdi ve daima h�kmedersin; y�ce merhametinle dualar�m�za cevap ver, tek kutsal olan Sensin, Sana dua ederiz.

krie eleison


Ondal�k ve Sunular

� Efesliler 2:6 Tanr� bizi Mesih �sa'da, Mesih'le birlikte diriltip g�ksel yerlerde oturttu.

7 Bunu, Mesih �sa'da bize g�sterdi�i iyilikle, l�tfunun sonsuz zenginli�ini gelecek �a�larda sergilemek i�in yapt�. 8 �man yoluyla, l�tufla kurtuldunuz. Bu sizin ba�ar�n�z de�il, Tanr�'n�n arma�an�d�r. 9 Kimsenin �v�nmemesi i�in iyi i�lerin �d�l� de�ildir. 10 ��nk� biz, Tanr�'n�n �nceden haz�rlad��� iyi i�leri yapmak �zere Mesih �sa'da yarat�lm�� olarak Tanr�'n�n eseriyiz. 11 Bunun i�in, di�er uluslardan do�mu� olan sizler, bedende elle yap�lm�� s�nnete sahip olup s�nnetli diye an�lanlar�n s�nnetsiz dedikleri sizler, bir zamanlar ne oldu�unuzu hat�rlay�n. 12 O zaman Mesihsiz, �srail'de vatanda�l�ktan yoksun, vaadi i�eren antla�malara yabanc�, d�nyada �mitsiz ve Tanr�s�zd�n�z. 13 Ama bir zamanlar uzak olan sizler, �imdi Mesih �sa'da, Mesih'in kan� sayesinde yak�ns�n�z.


Tanr� S�z�nden (sermon)


Secdeye �a�r� (call to worship)

(Vahiy 19:5) Ey Tanr�m�z�n b�t�n kullar�! K���k b�y�k, O'ndan korkan hepiniz, O'nu �v�n!�


G�n�n Mezmuru

Mezmur 72:1-15


Al�al��/Secde


Kutsals�n, Kutsals�n, Kutsals�n ey g��l� Rab Allah

Baba�ya O�ul�a ve Kutsal Ruh�a

�an ve �eref, �an ve �eref, �an ve �eref olsun.

Yer ve g�k Sana verilen hamtlarla doludur.

Baba�ya O�ul�a ve Kutsal Ruh�a

�an ve �eref, �an ve �eref, �an ve �eref olsun.

Rabbin ad�na gelen ve tekrar gelecek olana en y�celerde hamtlar olsun.

Baba�ya O�ul�a ve Kutsal Ruh�a

�an ve �eref, �an ve �eref, �an ve �eref olsun.


Kutsals�n ey Allah, kutsals�n ey G��l�, kutsals�n ey �lmeyen,

Bizim i�in Ha�a Gerilen bize merhamet eyle.

Merhamet, merhamet, merhamet ey Baba

(1) Kar��mda ba�ka ilahlar�n olamayacakt�r.

(2) Kendine g�kte, yerde ya da sularda ya�ayan canl�ya benzer put yapmayacaks�n.

(3) Tanr�n Rabbin ad�n� bo� yere a�z�na almayacaks�n.

(4) Sebt g�n�n� kutsal sayarak (takdis et) hat�rla.


G�ksel Baba, l�tfun ve iyiliklerin boldur, biz zavall� kullar�na kutsal iradeni a��klamaktan, Kutsal Yasan�n do�rulu�unda bizleri y�nlendirmekten ho�nut oldun. L�tfunla Yasan� y�reklerimize yaz ve itaat i�in bizleri y�nlendir ki, hayat�m�z�n g�nleri boyunca sadece Sana hizmet etmeyi arayabilelim. Yasana kar�� geldik, su�lar�m�z� ba���la, b�y�k l�tfunla bizleri kabul et ki, daima Kutsal O�lun Rabbimiz �sa Mesih arac�l��� ile Seni �velim ve daima y�celtelim. Amin.


(5) Babana ve annene sayg� g�ster.

(6) Katletmeyeceksin.

(7) Zina etmeyeceksin.

(8) �almayacaks�n.

(9) Kom�una kar�� yalan tan�kl�k etmeyeceksin.

(10) Kom�unun evine g�z dikmeyeceksin.


�yilik ve merhamet Babas�, Seni �fkelendiren hatalar�m�z ve g�nahlar�m�z i�in bize merhamet eyle. Canlar�m�z�n kurtar�c�s� Rabbimiz �sa Mesih�e bakmay� bizlere ��ret. Biricik O�ul �sa Mesih�in Kutsal ��retisini anlayabilmemiz i�in bize merhamet eyle. ��imize ekilmi� olan ya�am S�z�n�n meyve vermesi i�in Sana dua ederiz.Hikmet ve ���kla dolu olan Rabbimiz �sa Mesih arac�l��� ile yenilenmi� bir ya�am i�in bizleri y�nlendir


Rabbin Sofras�

Markos 1:9 O g�nlerde Celile'nin Nas�ra kentinden ��k�p gelen �sa, Yahya taraf�ndan �eria nehrinde vaftiz edildi. 10 Tam sudan ��karken, g�klerin yar�ld���n� ve Ruh'un g�vercin gibi kendi �zerine indi�ini g�rd�. 11 G�klerden, �Sen benim sevgili O�lumsun, senden ho�nudum� diyen bir ses geldi.