KÜTÜPHANE

 

 

KUTSAL YAZILAR

VE

İBADETİMİZ

- I -

 

Rev. İlhan Keskinöz

 

II. BÖLÜM

 

- Vakit Duaları -

 

YATSI DUALARI

 

d i k k a t

 

( w )    1. ve 3. Hafta Okumaları

( ww )  2. ve 4. Hafta Okumaları

İşaretlenmemiş bölümler sürekli okumalardır.

 

 

 

 

 

 

Pazar- Yatsı

 

Çıkış 31.13 "İsrailliler'e de ki: 'Şabat günlerimi kesinlikle kutlamalısınız. Çünkü o sizinle benim aramda kuşaklar boyu sürecek bir belirtidir. Böylece anlayacaksınız ki, sizi kutsal kılan RAB benim.

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w Matta 11:28-30

Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin ben size huzur veririm. Ben yumuşakhuylu ve alçakgönüllüyüm. Boyunduruğuma girin ve benden öğrenin, böylece canlarınız huzur bulur. Boyunduruğum kolay taşınır, vereceğim yük de hafiftir.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Merhametli Allah,

Sana karşı düşüncemizle, işlerimiz ve sözlerimizle günah işlediğimizi itiraf ediyoruz. Yapmamız gerekenleri yapmadık, yapmamamız gerekenleri yaptık. Seni bütün kalbimizle, bütün aklımızla ve bütün gücümüzle sevmedik. Komşularımızı kendimiz gibi sevmedik. Merhametinle hatalarımızı bağışla, kendimizi düzeltmemize yardım et. Senin isteğinden hoşnut kalıp Senin yollarında yürüyebilmemiz için bizleri olmamız gerçeğine yönlendir.

İsmine yücelik olsun. Amin.

 

w Mezmur 4

1 Sana seslenince yanıt ver bana,

Ey adil Tanrım!

Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde,

Lütfet bana, kulak ver duama.

2 Ey insanlar, ne zamana dek

Onurumu utanca çevireceksiniz?

Ne zamana dek boş şeylere gönül verecek,

Yalan peşinde koşacaksınız?

3 Bilin ki, RAB sadık kulunu kendine ayırmıştır,

Ne zaman seslensem, duyar beni.

4 Korkuyla titreyin, günah işlemeyin;

İyi düşünün yatağınızda, susun.

5 Temiz yürekle kurbanlar sunun RAB'be,

O'na güvenin.

6 "Kim bize iyilik yapacak?" diyen çok.

Ya RAB, yüzünün ışığıyla bizi aydınlat!

7 Öyle bir sevinç verdin ki bana,

Onların bol tahıl ve yeni şaraptan aldığı sevinçten fazla.

8 Esenlik içinde yatar uyurum,

Çünkü yalnız sen, ya RAB,

Güvenlik içinde tutarsın beni.

 

ww Mezmur 7

1 Sana sığınıyorum, ya RAB Tanrım!

Peşime düşenlerden kurtar beni,

Özgür kıl.

2 Yoksa aslan gibi parçalayacaklar beni,

Kurtaracak biri yok diye,

Lime lime edecekler etimi.

6 Öfkeyle kalk, ya RAB!

Düşmanlarımın gazabına karşı çık!

Benim için uyan!

Buyur, adalet olsun.

7 Uluslar topluluğu çevreni sarsın,

Onları yüce katından yönet.

8 RAB halkları yargılar;

Beni de yargıla, ya RAB,

Doğruluğuma, dürüstlüğüme göre.

9 Ey adil Tanrım!

Kötülerin kötülüğü son bulsun,

Doğrular güvene kavuşsun,

Sen ki akılları, gönülleri sınarsın.

10 Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda,

Temiz yüreklileri O kurtarır.

11 Tanrı adil bir yargıçtır,

Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.

12 Kötüler yola gelmezse,

Tanrı kılıcını biler,

Yayını gerip hedefine kurar.

13 Hazır bekler ölümcül silahları,

Alevli okları.

 

Dua

Ya Rab, gün boyunca

ve akşam olduğunda,

kalabalık dünya sessizliğe büründüğünde

ve işlerimiz tamamlandığında,

bize destek ol.

Büyük merhametinle

esenlikte bizlere dinlenme ver.

Rabbimiz İsa aracılığı ile. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda O’nun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2.29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

 

 

Pazartesi - Yatsı

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w I.Selanikliler 5:23

Esenlik kaynağı olan Tanrı'nın kendisi, sizi tümüyle kutsal kılsın. Ruhunuz, canınız ve bedeniniz, Rabbimiz İsa Mesih'in gelişinde eksiksiz ve kusursuz bulunmak üzere korunsun.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Sonsuzluk Allah’ı,

Sende varız, Sende yaşıyoruz ve varlığımız kendisini Sende devam ettiriyor. Merhamet ettiğin bizler kalplerimizin kötülüğünü unuttuk. Seni üzen yönlerimizi temizle, gururdan ve yıkıma götüren arzulardan bizleri kurtar ki, Senin lütfuna güvenerek Sende güç ve sığınacak bir yer bulalım, pak ve alçakgönüllü kalplerle Sana yaklaşıp hatalarımızı itiraf edelim

Rabbimiz İsa Mesih adıyla. Amin.

 

w Mezmur 23

1 RAB çobanımdır,

Eksiğim olmaz.

2 Beni yemyeşil çayırlarda yatırır,

Sakin suların kıyısına götürür.

3 İçimi tazeler,

Adı uğruna bana doğru yollarda öncülük eder.

4 Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile,

Kötülükten korkmam.

Çünkü sen benimlesin.

Çomağın, değneğin güven verir bana.

5 Düşmanlarımın önünde bana sofra kurarsın,

Başıma yağ sürersin,

Kâsem taşıyor.

6 Ömrüm boyunca yalnız iyilik ve sevgi izleyecek beni,

Hep RAB'bin evinde oturacağım.

 

ww Mezmur 9

1 Ya RAB, bütün yüreğimle sana şükredeceğim,

Yaptığın harikaların hepsini anlatacağım.

2 Sende sevinç bulacak, coşacağım,

Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!

3 Düşmanlarım geri çekilirken,

Sendeleyip ölüyorlar senin önünde.

4 Çünkü hakkımı, davamı sen savundun,

Adil yargıç olarak tahta oturdun.

5 Ulusları azarladın, kötüleri yok ettin,

Sonsuza dek adlarını sildin.

6 Yok olup gitti düşmanlar sonsuza dek,

Kökünden söktün kentlerini,

Anıları bile silinip gitti.

7 Oysa RAB sonsuza dek egemenlik sürer,

Yargı için kurmuştur tahtını;

8 O yönetir doğrulukla dünyayı,

O yargılar adaletle halkları.

9 RAB ezilenler için bir sığınak,

Sıkıntılı günlerde bir kaledir.

10 Seni tanıyanlar sana güvenir,

Çünkü sana yönelenleri hiç terk etmedin, ya RAB.

11 Siyon'da oturan RAB'bi ilahilerle övün!

Yaptıklarını halklar arasında duyurun!

12 Çünkü dökülen kanın hesabını soran anımsar,

Ezilenlerin feryadını unutmaz.

13 Acı bana, ya RAB!

Ey beni ölümün eşiğinden kurtaran,

Benden nefret edenler yüzünden çektiğim derde bak!

14 Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım,

Yeruşalim kapılarında

Sağladığın kurtuluşla sevineyim.

15 Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü,

Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

16 Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi,

Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü.

17 Kötüler ölüler diyarına gidecek,

Tanrı'yı unutan bütün uluslar...

18Ama yoksul hiç unutulmayacak,

Mazlumun umudu sonsuza dek kırılmayacak.

19 Kalk, ya RAB! İnsan galip çıkmasın,

Huzurunda yargılansın uluslar!

20 Onlara dehşet saç, ya RAB!

Sadece insan olduklarını bilsin uluslar.

 

Dua

Ey Allah, bu dünyayı Sen biçimlendirdin

ve biliyoruz ki içindeki her şey iyidir.

Bizlere öyle bir iman ver ki,

gündüzden geceye,

bütün zamanlar boyunca ve her yerde

korkudan uzak bir şekilde bizler ve sevdiklerimiz için,

bu hayatta ve gelecek hayatta

Senin hiç bitmeyecek olan sevgine güvenebilelim.

Rabbimiz İsa Mesih aracılığı ile. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda O’nun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2:29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

 

 

Salı – Yatsı

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w Matta 6:31-34

Öyleyse, `Ne yiyeceğiz?' `Ne içeceğiz?' ya da `Ne giyeceğiz?' diyerek kaygılanmayın. 32Uluslar hep bu şeylerin peşinden giderler. Oysa göksel Babanız tüm bunları gereksindiğinizi bilir. 33Siz önce O'nun egemenliğinin ve O'ndaki doğruluğun ardından gidin, o zaman size tüm bunlar da verilecektir. 34O halde yarın için kaygılanmayın. Yarının kaygısı yarının olsun. Her günün derdi kendine yeter.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Herşeye kadir olan merhametli Allah,

Hata yaptık ve kayıp koyunlar gibi Senin yollarından ayrı düştük. Hileli yollardan ve yürek tutkularımızın peşinden gittik. Kutsal Yasana karşı geldik. Ya Rab merhamet eyle ve Sana hatalarını itiraf edenleri bağışla. Pişman olan kullarını İsa Mesih’in dünyaya ilan ettiği vaatlere göre yeniden bina et. Kutsal, adil ve alçakgönüllü hayatlar yaşayıp Senin kutsal ismine yücelik getirebilmemiz için bizleri bereketle. Amin.

 

w Mezmur 33

1 Ey doğru insanlar, RAB'be sevinçle haykırın!

Dürüstlere O'nu övmek yaraşır.

2 Lir çalarak RAB'be şükredin,

On telli çenk eşliğinde O'nu ilahilerle övün.

3 O'na yeni bir ezgi dizin,

Sevinç çığlıklarıyla sazınızı konuşturun.

4 Çünkü RAB'bin sözü doğrudur,

Her işi sadakatle yapar.

5 Doğruluğu, adaleti sever,

RAB'bin sevgisi yeryüzünü doldurur.

6 Gökler RAB'bin sözüyle,

Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.

7 Deniz sularını bir araya toplar,

Engin suları ambarlara depolar.

8 Bütün yeryüzü RAB'den korksun,

Dünyada yaşayan herkes O'na saygı duysun.

9 Çünkü O söyleyince, her şey var oldu;

O buyurunca, her şey belirdi.

10 RAB ulusların planlarını bozar,

Halkların tasarılarını boşa çıkarır.

11 Ama RAB'bin planları sonsuza dek sürer,

Yüreğindeki tasarılar kuşaktan kuşağa geçer.

12 Ne mutlu Tanrısı RAB olan ulusa,

Kendisi için seçtiği halka!

 

ww Mezmur 10

1 Ya RAB, neden uzak duruyorsun,

Sıkıntı günlerinde kendini gizliyorsun?

2 Kötüler gururla mazlumları avlıyor,

Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

3 Kötü insan içindeki isteklerle övünür,

Açgözlü insan RAB'be lanet okur, O'nu hor görür.

6 İçinden, "Ben sarsılmam" der,

"Hiçbir zaman sıkıntıya düşmem."

7 Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu,

Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.

8 Köylerin çevresinde pusu kurar,

Masumu gizli yerlerde öldürür,

Çaresizi sinsice gözler.

9 Gizli yerlerde pusuya yatar

Çalılıktaki aslan gibi,

Kapmak için mazlumu bekler

Ve ağına düşürüp yakalar.

10 Kurbanları çaresiz çöker,

Saldıranın üstün gücü altında ezilir.

11 Kötü insan içinden, "Tanrı unuttu" der,

"Örttü yüzünü, asla göremez."

12 Kalk, ya RAB, kaldır elini, ey Tanrı!

Mazlumları unutma!

13 Neden kötü insan seni hor görsün,

İçinden, "Tanrı hesap sormaz" desin?

14 Oysa sen sıkıntı ve acı çekenleri görürsün,

Yardım etmek için onları izlersin;

Çaresizler sana dayanır,

Öksüzün yardımcısı sensin.

15 Kötünün, haksızın kolunu kır,

Sormadık hesap kalmasın yaptığı kötülükten.

16 RAB sonsuza dek kral kalacak,

Uluslar O'nun ülkesinden temizlenecek.

17 Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB,

Yüreklendirirsin onları,

Kulağın hep üzerlerinde;

18 Öksüze, düşküne hakkını vermek için,

Bir daha dehşet saçmasın ölümlü insan.

 

Dua

Sevgili Rab,

Şu anda çalışanların, ağlayanların üzerine korumanı koy,

Meleklerini uyuyanları korumak için görevlendir.

Rab Mesih,

hastaları iyileştir,

yorgunları dinlendir,

ölmekte olanları bereketle,

acıları yatıştır,

üzüntüleri merhametinle sar ve neşenin koruyucusu ol. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda Onun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2.29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

 

 

Çarşamba – Yatsı

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w II.Korintliler 4:6-10

Çünkü, "Karanlıkta ışık parlasın!" diyen Tanrı yüreklerimizde parladı. Mesih'in kişiliğinde Tanrı bilgisinin yüceliğini içeren ışıkla bizi aydınlatmak istedi. Bu gömüyü toprak kaplarda taşıyoruz. Öyle ki, aşırı oranda açıklanan güç bize değil, Tanrı'ya özgü olsun! Her yönden acı çekiyor, ama ezilmiyoruz. Şaşkınlıktan sarsılıyor, ama umudumuzu yitirmiyoruz. Saldırılar altındayız, ama yalnız bırakılmıyoruz. Yere seriliyor, ama mahvolmuyoruz. İsa'nın ölümünü her an bedenimizde taşıyoruz. Öyle ki, İsa'nın yaşamı da bedenimizde açıklansın.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Merhamet Allah’ı,

Günahlarımız bizlerin taşıyabileceğinden çok ağır,

saklayamayacağımız kadar gerçek. Sonsuz ateş ve yargıyı taşıyamayız. Değiştiremeyeceğimiz geçmişimizden bizleri özgür kıl, değiştirebileceğimiz bir geleceği bizlere aç. Dünyanın ışığı Rabbimiz İsa Mesih’in benzerliğinde büyümek için lütfunla bizleri bağışla. Amin.

 

w Mezmur 33

13 RAB göklerden bakar,

Bütün insanları görür.

14 Oturduğu yerden,

Yeryüzünde yaşayan herkesi gözler.

15 Herkesin yüreğini yaratan,

Yaptıkları her şeyi tartan O'dur.

16 Ne büyük ordularıyla zafer kazanan kral var,

Ne de büyük gücüyle kurtulan yiğit.

17 Zafer için at boş bir umuttur,

Büyük gücüne karşın kimseyi kurtaramaz.

18 Ama RAB'bin gözü kendisinden korkanların,

Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;

19 Böylece onları ölümden kurtarır,

Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.

20 Umudumuz RAB'dedir,

Yardımcımız, kalkanımız O'dur.

21 O'nda sevinç bulur yüreğimiz,

Çünkü O'nun kutsal adına güveniriz.

22 Madem umudumuz sende,

Sevgin üzerimizde olsun, ya RAB!

 

ww Mezmur 17: 1 Haklı davamı dinle, ya RAB,

Feryadımı işit!

Hilesiz dudaklardan çıkan duama kulak ver!

2 Haklı çıkar beni,

Çünkü sen gerçeği görürsün.

3 Yüreğimi yokladın,

Gece denedin,

Sınadın beni,

Kötü bir şey bulmadın;

Kararlıyım, ağzımdan kötü söz çıkmaz,

4 Başkalarının yaptıklarına gelince,

Ben senin sözlerine uyarak

Şiddet yollarından kaçındım.

5 Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum,

Kaymadı ayaklarım.

6 Sana yakarıyorum, ey Tanrı,

Çünkü beni yanıtlarsın;

Kulak ver bana, dinle söylediklerimi!

7 Göster harika sevgini,

Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!

8 Koru beni gözbebeği gibi;

Kanatlarının gölgesine gizle

9 Kötülerin saldırısından,

Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.

10 Yürekleri yağ bağlamış,

Ağızları büyük laflar ediyor.

11 İzimi buldular, üzerime geliyorlar,

Yere vurmak için gözetliyorlar.

12 Tıpkı parçalamak için sabırsızlanan bir aslan,

Pusuya yatan genç bir aslan gibi.

13 Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını!

Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

14 Elinle bu insanlardan, ya RAB,

Yaşam payı bu dünyada olan insanlardan.

Varsın karınları vereceğin cezalara doysun,

Çocukları da yiyip doysun,

Artanı torunlarına kalsın!

15 Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin,

Uyanınca suretini görmeye doyacağım.

 

Dua

Ey Allah, çalışmak için günü, dinlenmek için geceyi belirledin.

Yarın kendi işlerimize dönebilelim diye

esenlik ve sakinlikte dinlenmek için bizleri kabul et.

Şeytani kötülükler ya da hastalık evimize yaklaşmasın diye

kutsal korumanı üzerimizde tut.

Günlerimiz sona erip işlerimiz bittiğinde

gecenin, karanlığın ve ölüm gölgesinin olmadığı

o görkemli krallığından emin olarak

esenlik içinde ayrılmamızı sağla.

Dünyanın ışığı Rabbimiz İsa Mesih aracılığı ile. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda Onun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2.29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

 

 

Perşembe - Yatsı

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w I.Yuhanna 4:18-20

Sevgide korku yoktur. Tersine, yetkin sevgi, korkuyu siler atar. Çünkü korku cezalandırılma düşüncesinden ileri gelir. Korkan kişi, sevgide yetkin kılınmış değildir. Biz ise seviyoruz. Çünkü önce O bizi sevdi. Eğer bir kimse, «Tanrı'yı seviyorum» der ve kardeşinden nefret ederse, yalancıdır. Çünkü görmüş olduğu kardeşini sevmeyen, görmemiş olduğu Tanrı'yı sevemez.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Merhamet Allah’ı,

Senin görkemli varlığın huzurunda dünyanın ve kendimizin günahlılığını itiraf ediyoruz. Esenliğimiz olan Mesih aramızdayken bile düşmüş dünyanın değerlerine yapışıp birbirimize karşı bölündük.

Sığındığımız korku ve kıskançlık komşuyu komşuya, ulusu ulusa karşı getirdi. İyi armağanlarını kötüye kullandık.

Rab bize merhamet eyle, iyileştir ve bağışla. Amin.

 

w Mezmur 34

1 Her zaman RAB'be övgüler sunacağım,

Övgüsü dilimden düşmeyecek.

2 RAB'le övünürüm,

Mazlumlar işitip sevinsin!

3 Benimle birlikte RAB'bin büyüklüğünü duyurun,

Adını birlikte yüceltelim.

4 RAB'be yöneldim, yanıt verdi bana,

Bütün korkularımdan kurtardı beni.

5 O'na bakanların yüzü ışıl ışıl parlar,

Yüzleri utançtan kızarmaz.

6 Bu mazlum yakardı, RAB duydu,

Bütün sıkıntılarından kurtardı onu.

7 RAB'bin meleği O'ndan korkanların çevresine ordugah kurar,

Kurtarır onları.

8 Tadın da görün, RAB ne iyidir,

Ne mutlu O'na sığınan adama!

9 RAB'den korkun, ey O'nun kutsalları,

Çünkü O'ndan korkanın eksiği olmaz.

10 Genç aslanlar bile aç ve muhtaç olur;

Ama RAB'be yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.

 

ww Mezmur 18

1 Seni seviyorum, gücüm sensin, ya RAB!

2 RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır,

Tanrım, kayam, sığınacak yerimdir,

Kalkanım, güçlü kurtarıcım, korunağımdır!

3 Övgüye değer RAB'be seslenir,

Kurtulurum düşmanlarımdan.

4 Ölüm iplerine dolanmıştım,

Yıkım selleri basmıştı beni,

5 Ölüler diyarının bağları sarmıştı,

Ölüm tuzakları çıkmıştı karşıma.

6 Sıkıntı içinde RAB'be yakardım,

Yardıma çağırdım Tanrım'ı.

Tapınağından sesimi duydu,

Haykırışım kulaklarına ulaştı.

14 Savurup oklarını düşmanlarını dağıttı,

Şimşek çaktırarak onları şaşkına çevirdi.

16 RAB yukarıdan elini uzatıp tuttu,

Çıkardı beni derin sulardan.

17 Beni güçlü düşmanımdan,

Benden nefret edenlerden kurtardı,

28 Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım!

Karanlığımı aydınlatırsın.

29 Desteğinle akıncılara saldırır,

Seninle surları aşarım, Tanrım.

 

Dua

Ya Rab, bu yeri ziyaret et ve düşmanın bütün tuzaklarını uzaklaştır. Kutsal meleklerin esenlikte korunmamız için bu yerde kalsın. Rabbimiz İsa Mesih aracılığı ile bütün bereketlerin daima üzerimizde olsun. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda Onun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2.29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

 

 

Cuma – Yatsı

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w Esinleme 22:3-5

Artık hiçbir lanet kalmayacak. Tanrı'nın ve Kuzu'nun tahtı kentin içinde olacak ve O'nun kulları kendisine tapınacak. 4O'nun yüzünü görecek, alınlarında O'nun adını taşıyacaklar. 5Artık gece olmayacak. Ne çıra ışığına, ne de güneş ışığına gereksinmeleri olacak. Rab Tanrı onlara ışık olacak ve sonsuzlara dek egemenlik sürecekler.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Herşeyekadir Allahımız,

Bizi sevginle çağırdın, biz Seni sevmedik. İhtiyaç içinde olanlara yardımdan kaçındık. Kendi arzularımızın peşinden koştuk. Lütuf Allah’ı, günahlarımızı fark etmemizi sağla ki, Mesih’teki bağışlanmayı bundan sonra kirletmeyelim. Rabbimiz İsa Mesih aracılığı ile. Amin. 

 

w Mezmur 34

11 Gelin, ey çocuklar, dinleyin beni:

Size RAB korkusunu öğreteyim.

12 Kim yaşamı seviyorsa,

İyi günler görmek istiyorsa,

13 Dilini kötülükten,

Dudaklarını yalandan sakınsın.

14 Vazgeçin kötülükten, iyilik yapın;

Barış için çalışın, barışın ardından koşun.

15 RAB'bin gözleri doğru insanların üzerindedir,

Kulakları onların yakarışına açıktır.

16 RAB'bin yüzü kötülere karşıdır,

Onların anısını yeryüzünden siler.

 17 Doğrular yakarır, RAB duyar;

Bütün sıkıntılarından kurtarır onları.

18 RAB gönlü kırıklara yakındır,

Ruhu ezginleri kurtarır.

19 Doğrunun dertleri çoktur,

Ama RAB hepsinden kurtarır onu.

20 Bütün kemiklerini korur,

Hiçbiri kırılmaz.

21 Kötü insanın sonu kötülükle biter,

Cezasını bulur doğrulardan nefret edenler.

22 RAB kullarını fidyeyle kurtarır,

O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.

 

ww Mezmur 28

1 Ya RAB, sana yakarıyorum,

Kayam benim, kulak tıkama sesime;

Çünkü sen sessiz kalırsan,

Ölüm çukuruna inen ölülere dönerim ben.

2 Seni yardıma çağırdığımda,

Ellerimi en kutsal katına doğru açtığımda,

Kulak ver yalvarışlarıma.

3 Beni kötülerle, haksızlık yapanlarla

Aynı kefeye koyup cezalandırma.

Onlar komşularıyla dostça konuşur,

Ama yüreklerinde kötülük beslerler.

4 Eylemlerine,

Yaptıkları kötülüklere göre onlara yanıt ver;

Yaptıklarının,

Hak ettiklerinin karşılığını ver.

5 Onlar RAB'bin yaptıklarına,

Ellerinin eserine önem vermezler;

Bu yüzden RAB onları yıkacak,

Bir daha ayağa kaldırmayacak.

6 RAB'be övgüler olsun!

Çünkü yalvarışımı duydu.

7 RAB benim gücüm, kalkanımdır,

O'na yürekten güveniyor ve yardım görüyorum.

Yüreğim coşuyor,

Ezgilerimle O'na şükrediyorum.

 

Dua

Sonsuzluk Allah’ı,

Gece ve günün bütün saatleri Senindir.

Karanlık Sana tehlike değildir. Dua ediyoruz ki,

gecenin bu saatinde emek verenlerle

ve özellikle başkaları için çalışıp ve uyanık kalanlarla beraber ol. Onların uyanıklığını verimli kıl.

hizmetlerinde sadakat,

tehlikede cesaret ve acil durumlarda yetenek ile onları bereketle.

Rabbimiz İsa Mesih adıyla. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda O’nun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2.29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

 

 

Cumartesi – Yatsı

 

w Ruhumu eline bırakıyorum

Ya Rab, hakikat Allahı, beni kurtardın

         Beni göz bebeğin gibi koru.

 

w Tesniye 6:4-7

"Kulak ver, ey İsrail! Yahve Tanrımız'dır, O tektir. Tanrınız Yahve'yi bütün yüreğinizle, bütün canınızla, bütün gücünüzle seveceksiniz. Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun. Onları çocuklarınıza benimsetin. Evinizde otururken, yolda yürürken, yatarken, kalkarken onlardan söz edin.

 

ww Sözlerime Kulak ver, ya Rab

Feryadımı dinle, ey Kralım

Duam Sanadır

 

ww Yuhanna 1: 4 Yaşam O'ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi. 6 Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. 7 Tanıklık amacıyla, ışığa tanıklık etsin ve herkes onun aracılığıyla iman etsin diye geldi. 8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi. 9 Dünyaya gelen, her insanı aydınlatan gerçek ışık vardı. 10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı. 11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı O'nu kabul etmedi. 12 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrı'nın çocukları olma hakkını verdi.

 

Tövbe ve İtiraflarımız

( kısa bir zaman sessiz dualarla

kişisel itiraflar Rab’be sunulur )

 

Herşeyi yaratan kadir Allah,

         Bize merhamet eyle

Dünyanın günahını kaldıran Tanrı Kuzusu

         Bize merhamet eyle

Yaşam veren Kutsal Ruh

         Bize merhamet eyle

 

Merhametli Allahımız,

Seni bütün kalbimizle sevmediğimizi itiraf ediyoruz. Sana ve kilisene itaat etmekte eksik ve hatalıyız. Kutsal Yasana karşı gelip, sevgine ihanet ettik ve Senin isteklerini yerine getirmedik. Sevinçli bir yürekle Sana itaat edebilelim diye bizleri bereketle. Rabbimiz İsa Mesih adıyla. Amin.

 

w Mezmur 121

1 Gözlerimi dağlara kaldırıyorum,

Nereden yardım gelecek bana?

2 Yeri göğü yaratan

RAB'den gelecek yardımım.

3 O ayaklarının kaymasına izin vermez,

Seni koruyan uyuklamaz.

4 İsrail'in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

5 Senin koruyucun RAB'dir,

O sağ yanında sana gölgedir.

6 Gündüz güneş,

Gece ay sana zarar vermez.

7 RAB her kötülükten seni korur,

Esirger canını.

8 Şimdiden sonsuza dek

RAB koruyacak gidişini, gelişini.

 

ww Mezmur 30: 1 Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB,

Çünkü beni kurtardın,

Düşmanlarımı bana güldürmedin.

2 Ya RAB Tanrım,

Sana yakardım, bana şifa verdin.

3 Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın,

Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.

4 Ey RAB'bin sadık kulları, O'nu ilahilerle övün,

Kutsallığını anarak O'na şükredin.

5 Çünkü öfkesi bir an sürer,

Lütfu ise bir ömür;

Gözyaşlarınız belki bir gece akar,

Ama sabahla sevinç doğar.

6 Huzur duyunca dedim ki,

"Asla sarsılmayacağım!"

7 Ya RAB, lütfunla beni güçlü bir dağ gibi

Sarsılmaz kıldın;

Ama sen yüzünü gizleyince,

Dehşete düştüm.

8 Ya RAB, sana sesleniyorum,

Rab'be yalvarıyorum:

9 "Ne yararı olur senin için dökülen kanımın,

 Ölüm çukuruna inersem?

 Toprak sana övgüler sunar mı,

 Senin sadakatini ilan eder mi?

10 Dinle, ya RAB, acı bana;

 Yardımcım ol, ya RAB!"

11 Yasımı şenliğe döndürdün,

Çulumu çıkarıp beni sevinçle kuşattın.

12 Öyle ki, gönlüm seni ilahilerle övsün, susmasın!

Ya RAB Tanrım, sana sürekli şükredeceğim.

 

Dua

Büyük güç ve merhametiyle bizleri yaratan Allah,

Bitirilmemiş işlerimizi, çözülmemiş problemlerimizi

ve tamamlanmamış umutlarımızı

yalnızca Senin kutsaman ile başarılı olacağını bilerek

Senin ellerine bırakıyoruz.

Kendimizi ve dua ettiğimiz diğerlerini

tek koruyucunun Sen olduğunu bilerek

büyük sevgi ve koruman altına bırakıyoruz.

Rabbimiz İsa Mesih aracılığı ile. Amin.

 

w Mezmur 91

1 Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan,

Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

2 "O benim sığınağım, kalemdir" derim RAB için,

"Tanrım'dır, O'na güvenirim."

3 Çünkü O seni avcı tuzağından,

Ölümcül hastalıktan kurtarır.

4 Seni kanatlarının altına alır,

Onların altına sığınırsın.

O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

 

Uyanıkken rehberimizsin,

Uykudayken koruyucumuzsun Ya Rab.

         Uyanıkken Mesih’i izleyelim

         ve uykuda Onun esenliğinde dinlenelim.

 

Luka 2.29-32

Ey Rabbim, vermiş olduğun sözü tuttun;

kulun olan ben artık huzur içinde ölebilirim.

Çünkü senin sağladığın

ve tüm halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu,

ulusları aydınlatıp

halkın İsrail'e yücelik kazandıracak ışığı

gözlerimle gördüm.

 

Serbest Dua

 

Rabbin Duası

 

Bu gece ve daima Allah bizleri kutsasın ve korusun. Amin.

 

Yatsı vakti için diğer dualar:

 

* Ya Rab, gecenin bu saatinde kalplerimize esenliğini gönder ki, geçen bu günde merhametlerinden hoşnut kalarak,

gece boyunca bizler için olan korumandan emin olarak

bizleri bağışladığın gibi bizlerde başkalarını bağışlayabilelim.

Sığınağımız olan bu evde bizlere pak bir rahatlık ve sağlıklı bir dinlenme ver. Rabbimiz İsa Mesih adıyla. Amin.

 

* Ya Rab, karanlıkta bizim ışığımız ol,

ve büyük merhametinle gecenin bütün dehşet ve saldırılarından Tek Oğlun ve bizlerin Kurtarıcısı Rabbimiz İsa Mesih’in sevgisinde bizleri koru. Amin.

 

* Merhamet Allah’ı,

Bu sessiz gece boyunca burada ol ve bizleri koru.

Bu kısa süreli dünyanın değişiklikleri karşısında yorgun olan bizler Senin sonsuz değişmezliğinde dinlenelim.

Rabbimiz İsa Mesih adıyla. Amin.

 

* Sonsuz ve ölümsüz Allah,

gecenin ilerleyen sessizliğinde

ve karanlıkların derinliğinde

uyku ve dinlenme için bizleri kabul et.

Günün devam eden işlerinden durduğumuzda ve

koşuşturmalarımızın sonunda

yorgun düşen organlarımıza ve ağırlaşan gözlerimize

dinlenme ve uyku ver.

Rabbimiz İsa Mesih adıyla Amin.